Mucho más clanVas a cerrar tu sesión de usuario.¿Seguro que desea continuar?ha habilitado el filtro de edad de y los videos enMm.(SEÑALES) Ah.(RISAS) Ah.Ah...Ah...Brrr¿Ah?¡Ay!(SEÑALES) Ah.¡Ay, los chicos!(SEÑALES) Ah.Ay, ay, ay.Mm...ah¡Ay, los chicos!(PANTALLA) "Bienvenido, Capitán Flash Rider".Mm.¡Sí, lo es!¡Ay, los chicos!Mm...¡Ay!¡Ay, los chicos!Si, me quedo con el monstruo y paso al nivel 45.¡Sí, lo es!¡Ay, los chicos!"Power flash activado".(La música continúa)¿eh?"Partido interrumpido por un jugador desconocido.El juego ha terminado."Pero mama.No hay tiempo para jugar, Willy, papá te está esperando para desayunar.¿Pero no puedo terminar el nivel primero?Oye, aclara, pensé que querías participar.en nuestra misión.Por supuesto que quiero ayudarlo, pero.Si quieres ayudarnos, ve a desayunar con papá.y luego lo sigues hasta el almacén.Valle.Espera, ¿no vienes?Tengo algo urgente que terminar en el laboratorio.¿Ah, sí?¿Qué es?¿Puedo ir a verlo?La discusión había terminado.Ah...Mm...(SEÑALES) Ah, Willy.Ven, por favor, sólo cinco minutos.Está bien, ganas, pero no vayas a tocar nada.de la mesa de papá.(RISAS) Eh.Y sobre todo, eso.¡Ay!Eh... Eh... ¿Mamá?¡Ay!No te preocupes Willy.Mira.ah(Suspira ALIVIO) Ah.Gracias mamá.Por cierto, hay un pequeño efecto secundario,pero estás de suerte, acabo de sintetizarel antídotoPero ¿con qué propósito?Me siento genial.¡Ay, los chicos!ay ay¡Ay, los chicos!¡Oh!Bebe esto.Mm...Ah...Buenos días, papá, ¿cómo estás?Hola Willy.Bueno, desordenado.Ya, esto parece otro de tus chistes.Tómalo, mamá ha preparado esto para ti.Gracias, grandullón.Ah, ya está ahí.¿Lo sabías?Es el último día de la expedición.Esta noche comenzaremos el viaje de regreso a la Tierra.Por supuesto que sé.Es genial.Veré a mis amigos pronto.Un dinotorti para el Capitán Flash Rider.Mm...Gracias Papá.Bueno, me voy.¿Vienes en cuanto terminas?(SENTADO) Eh, eh.¿Puedo contar contigo para ayudarlo en su misión?¡Hola, qué tipo!¿Es eso lo que voy a hacer, papá?¿Voy a hacer fotos de criaturas?(LA RISA)Sí, algún día tal vez.Pero por el momento debe aprender los conceptos básicos del trabajo.Para ser un buen explorador hay que censurarcada uno de tus descubrimientos.(SEÑALES) Sí, lo sé, papá, pero ¿cuál es la misión?Deberías hacer fotos de las muestras que extrajimos ayer del planeta.Vamos, pruébalo.¿Está bien?Muy bien.Muy pronto vas a ser todo un explorador.Sí, bueno, no es demasiado complicado.(LA RISA)Te dejo en paz, voy a ayudar a mamá a preparar el viaje de regreso.Cuando termines con la caja, habrás completado la misión.Está bien, hasta entonces.Bueno, una caja, no tardaré mucho.¡Ay, los chicos!¿Correcto?(IRÓNICO) Qué misión tan genial.¿Tienes el cálculo de la trayectoria?Casi.¿Pero has dejado a Willy solo en el almacén?Tiene 10 años, creo que ya podemos confiar en él.(Acción musical)¡Ay!¡Ay!¡Ay, los chicos!¡Ay!¡Un campo de asteroides!Voy a buscar a Willy, es lo más prudente.¿Colita?¡Colita!¿Dónde se pondrá?¡Colita!¡Ay, los chicos!¡Ay!Pero, ¿qué sucede?¿Qué?¡Ay!¡Ay!¿No has visto a Willy?No, no estaba en el almacén.voy a encontrarlo"¿Colita?"¿Estás ahí?¡Colita!".¿Ah?—¡Ah, Willy!Tengo miedo, papá, ¿qué está pasando?"No te preocupes, ven al puente de mando con nosotros".Voy.¡El escudo acaba de desactivarse!¡Ay!¡Se ha activado el protocolo de seguridad!¡Ay!¡No, no es!¡Ábreme la puerta!No podemos, está bloqueado.Lo siento.Vuelve a tu cápsula, allí estarás a salvo.¡Ay!(Tensión musical)¡Ay!(ORDENANTE) "Iniciada diligencia de desahucio".¡No, no es!(GRITANDO)¡Papá mamá!¡No, no es!¿Ah?"¡Colita!".¡Madre!"Willy, ¿estás bien?".Si, estoy bién.¿Me vas a rescatar?"Escúchame, corremos el riesgo de estar separados por un tiempo,pero no te preocupes, nosotros nos encargamos de todo.Te vamos a rescatar, debes obedecer todas las órdenes".¿Ah?"Aunque lo sé... Las órdenes".¡Papa!"¿Me escuchaste, Wi...?"¡Ay!¡Ay!¡Ay!(JADEA)¿Pero que?Pero, ¿dónde estoy?¡Ay!Eh... Hola.(ORDENADOR) "Sujeto masculino. Edad: 10 años. Nombre: William."Hola, Sr. William.Soy su módulo de supervivencia personal.por aterrizaje forzoso en planeta desconocido,la unidad Buck-08-13, pero puede llamarme Buck.¿Tiene alguna pregunta, Sr. William?Eh... Sí, ¿dónde estamos?En un planeta desconocido.Análisis de la atmósfera óptima, oxígeno detectado.¿Correcto?Desbloqueo de la puerta.¿Ah?¿Pero que estas haciendo?Quédate en la cápsula mientras inspecciono el área.¿Por qué no despegamos inmediatamente?¡Tengo que ir con mis padres!Maniobra imposible.Cápsula de rescate concebida para aterrizar,para no despegar.Pero, ¿cómo voy a dar con ellos entonces?Ellos son los que van a dar contigo.Cuando un viajero espacial desaparece,en su búsqueda se lanzan decenas de sondas de reconocimiento.Gracias a este emisorconstantemente transmitimos una señal de emergenciay cuando una sonda se acerque a este planeta,recogerá nuestra señal, la transmitirá a un barcoy ellos vendrán a nuestro rescate.¿Y deberíamos esperar a que pase una sonda?reunirme con mis padres?¿Es asi?Es exactamente eso, Sr. William.¿Y cuándo llega esa sonda?Ni idea.Vaya.Pero no te preocupes,tiene todo lo que necesita para sobrevivir en la cápsula.Puré de brócoli.Puré de brócoli."Base de datos del comportamiento humano.La deformación hacia abajo de las comisuras de la boca.y la humedad ocular indican un estado emocional degradado.Recomendación: distraer al sujeto."Kit descubrimiento, edición especial planeta desconocido.¿Ah?¡Eh!¡Buah, qué chico tan guapo!¿Qué?Vaya.ah¡Ay!¡Guau, muchachos!¡Ay!¡Ay, los chicos!Que daño(TOMA DE TIERRA)¡Hola!La distracción consiguió.Estado emocional del sujeto mejorado, misión cumplida.(GRITANDO)Batería de repuesto para unidad Buck-08-13.Carga máxima.Perfecto.(LA RISA)¿Qué hace, Sr. William?Bueno... te estoy costando una broma.Lo siento, Sr. William, no entiendo la broma.Pero si eso mejora su estado emocional,genial, sigue así,Seguiré ese punto verde todo el tiempo que desee.¿eh?Bueno, vale la pena.¡Ay, Chococrocs!(MASTICA RUIDOSO)¡Mmm!"Base de datos del comportamiento humano.La deformación hacia arriba de las comisuras de la boca.expresar alegría"(RECUERDA) "¿Verdad?""¡Muy bien! Muy pronto serás todo un explorador".Genial, soy el primer humano en explorar este planeta.y solo puedo hacer fotos de rock.Pero bueno, tendrás que empezar por alguna parte.Las condiciones climáticas locales obligan a hidratarsede forma constante.Tomo, Sir William.En este momento no, Buck, todavía estoy en este camino.Es muy extraño,No he detectado rastros de actividad sísmica en esta área.Es que creo que no es un terremoto.(Tensión musical)Cálmese, Sr. William,a veces, las criaturas más grandes no son las más peligrosas.A veces sí.corra(GRITANDO)(Acción musical)Prioridad número uno: recuperar el emisor.Sin él, nunca nos encontrarán.Si genial.Prioridad número dos: recuperar las baterías de repuesto.Eh...(GRITANDO)¡Ay!(GRITANDO)(Tensión musical)"Tiempo estimado antes del contacto con el enemigo:Recomendación: desplazamiento de alta velocidad".¿Puedes preservar esto mientras yo nos mantengo fuera de peligro?¡Bien bien!¡Oh!Arriba, Sr. William.Pero nunca he conducido una motocicleta.No te preocupes, conduciré yo mismo.Eh... Bueno.¡Ay!(Acción musical)¡No, no es!¡Ay!¡Ay!¡Ay!(La música continúa)Buck, lo siento, pero me he quedado sin batería.Contexto desfavorable para intentar recuperarlo.¡Ay!(La música continúa)¡Oh!(LA RISA)¡Ay!¡Ay!¡Ay!(ACELERA)¡Ay, los chicos!¡Ay, los chicos!¡Ay, los chicos!¡Oye, Buck, no vamos a pasar!En efecto, Sr. William, no pasaremos.A menos que la cabeza se baje 13 cm.¡Ay!(JADEA)¿Correcto?Perfecto, estamos fuera del alcance de la criatura.Puede bajar, Sr. William.¿Ah?¿Hemos sido entregados?¡Estamos vivos!¡Gracias, Buck!¡Vamos, chocolate!"Entrada 'Chocolate':identificadas bajo el epígrafe "costumbres territoriales"".Chócala.Y...!¡Ay, los chicos!¡Ay, los chicos!¡Hola, chicos!¡Hola, chicos!Y... Ah.Oh, el chico.Oye.Oye.Pero, Buck, la cápsula está hecha añicos.¿Cómo enviaremos la señal?No se preocupe, Sr. William, yo mismo puedo cobrarle al emisor.En realidad, no eres nada malo como robot.El gancho y la moto han quedado.Espera aquí, comprobaré que no haya peligro.Puede salir, Sr. William.(SEÑALES)¡Hola!(La música continúa)Buscaremos en este bosque con qué reemplazar los comederos.que hemos perdido en el desierto.Mañana nos instalaremos en él hasta que pase una sonda.(PENSANDO) Una sonda.¿eh?Eh, Buck, ¿eso no es una sonda?No, Sr. William.¿Y eso?Es una sonda, ¿verdad?No.¿Y eso?De nada.¿Está seguro?Sí.¿Y eso?no, tampocoEse fue uno, ¿eh?No.¿Y ese?De nada.¡Eso es todo!No.(BOSTEZA)¿Y ese?De nada.¿Y eso?"Seguridad del Sr. William: óptima.Potencia de transmisión de la señal: óptima.Nivel de carga de la batería: 72 %, óptimo".Que genial, mi primera foto de una criatura.¿eh?¿Pero qué hay de ti?¿Por qué lo has hecho?No podía arriesgarme a que esa criatura lo atacara.¿Qué estas diciendo?¿Qué pensaste que podía hacer?Justo ese es el problema, me ha sido imposible preverloy mi misión es garantizar su protección.Adelante, debemos llegar al bosque antes del anochecer.Pero también tengo una misión, te lo recuerdo.soy un exploradory tengo que hacer fotos de todo lo que descubro.¡Oye, Buck, espérame!(La música continúa)¿Correcto?Vaya.¡Ay!¡Hola!(La música continúa)(JADEA)(SEÑALES)(SEÑALES)(La música continúa)¿Correcto?(GRITANDO)(La música continúa)Ningún peligro cerca, agua limpia en abundancia...Este lugar es ideal para montar nuestro campamento base.¿Ah?Voy a examinar el perímetro.para asegurarme de que no hay peligro.Te quedas aquí sin moverte ni tocar nada.¿Ah?¿No vas a dejarme en paz, por favor?Tómalo, te sentirás mucho mejor.Gracias, pero... ¡Oye, no te vayas!No se preocupe, Sr. William, volveré.¡Ay!Hola amigo.(LA RISA)No tengas miedo.(Acción musical)No me digas que les tienes miedo.¡Vamos, vamos, fuera!Estás a salvo, yo te protejo.¿Correcto?Estoy bien, gigantesco bichito, estoy bien.¿Tienes hambre?¿Es asi?¡Mmm!Mirá, un rico Chococroc.¡Mmm!Son súper ricos los... ¿Ah?¡Ay!(Tensión musical)¿eh?¿Dólar?Sir William, debería haberlo estado esperando en el claro del bosque.sin mover ni tocar nada.Eh...Ahora quizás no sea un buen momento.Efectivamente.Pero que tiene...?(GRITANDO)(LA RISA)los golpes y las caídas provocan la risa en el sujeto".¡Ay, los chicos!¡Jaja, jaja!¡Jaja, jaja!¡Jaja, jaja!Debe ser mucho más prudente, Sr. William.Pero no ha sido mi culpa.Nunca debe irse, ni siquiera a cazar.Sin embargo, admito que ha cazado una buena presa.Y es comestible además.¿Pero vas a conseguir la olla?No es para comer, es... Ah.Mi fiel compañero, Flash Rider.Pero puedes llamarlo Flash, si lo prefieres.Si no es para alimentar,esta criatura no sirve para nada,¿En serio, Sr. Flash?que pares!¿Qué estás haciendo?Parecía muy agradable.Efectivamente, señor William, esa criatura le pareció muy simpática.Vamos, debemos encontrar un lugar seguro para pasar la noche.(Música melancólica)(SEÑALES) Qué día tan aburrido.No he sido capaz de fotografiar una sola criatura.Seguro que va a pasar una sonda, ¿verdad?(SEÑALES)¡Ay!(LA RISA)¡Eh!He perdido otro.Estoy harto.¿Ah?¿eh?(La música continúa)Qué chico.¿Lo sabías?Son toda una familia.(La música continúa)Gracias, Buck.De nada, Sr. William.(SEÑALES)(BOSTEZA)Mm..."Seguridad del Sr. William: óptima.Potencia de transmisión de la señal: óptima.Nivel de carga de la batería: 50 %.Se recomienda suspensión temporal".(La música continúa)no pierdas el tiempo,necesitamos un lugar para el campamento base.Lo sé, Buck, pero es que tengo mucha hambre.¡Ay!¿Correcto?¡Ay, los chicos!¡Jaja, jaja!¡Jaja, jaja!(LA RISA)¿Correcto?¿Qué ha sido eso?Ay, pobrecita.No podemos dejarlo solo, tenemos que ayudarlo.Completamente inamovible.¡Ay, los chicos!Vaya.Que buen sistema para pedir ayuda.Estoy seguro de que mis padres nunca han visto esto.Oh, no les he tomado una foto.¡UPS!Todavía tengo hambre.Análisis óptimo, no se detectan sustancias tóxicas.Buck, quema!(TOSO)Análisis óptimo.(BALBUCEA)Análisis óptimo.Mm, mm.(Por la música)(La música continúa)Análisis óptimo.Eh... ¿Estás completamente seguro?Por supuesto, Sr. William,sin riesgo de efectos secundarios.¡Ay, los chicos!¡Oh!(LA RISA)La vegetación de este planeta.sin duda está lleno de sorpresas.Además, esta pulpa parece extremadamente pegajosa.Está bien, te ayudaré.¡Ay!Sr. William, ¿de acuerdo?(GRITANDO)Sr. William, ¿está ahí?(GRITANDO)ahahahahahah(ACELERA)ahahahQue interesante.La pulpa se seca inmediatamente y luego se puede romper.(GRITANDO)¡Ay!Sería genial establecer nuestro campamento aquí.¿Correcto?¡Destello!(LA RISA)Estoy tan contenta de verte...(LA RISA)¡Mmm!¡Mmm!Tienen muy buena pintura.Gracias.Tranquilo, lo convencí.No, Buck, para.¡Lluvia!¿Es posible saber qué tienes en contra?Ya le he informado de la inutilidad de esta criatura.¿Cómo?No entiendes nada de nada.Habías hecho un nuevo amigo y lo has hecho desaparecer.Gracias.De nada, Sr. William.¿Ah?"Base de datos de psicología humana:son susceptibles de mejorar el estado emocional del sujeto".(La música continúa)¡Ay, los chicos!¿Está bien, Sr. William?Bueno, no mucho.Hemos estado en este planeta durante días.y todavía no sé nada de mis padres.¿Estás seguro de que va a pasar esa sonda?Sí, pronto, Sr. William.Próximamente, en breve, pronto.Flash, chis!Tranquilo, no lo es.¡Vamos, ve a buscarlo!Rápido, Flash, sigilo.Cuidado, Sr. William, las ramas secas caen de los árboles.¿Ah, sí?Es un poco raro.Ven, media vuelta,volvimos al campamento para hacer una cabaña.No veo la lógica.Si me has dicho que nos íbamos pronto.Señor Guillermo,pronto también puede significar varias semanas.¿No estás exagerando un poco?Eh... me tengo que ir, tengo muchas ganas de hacer caca.Lo acompaño, Sir William.Eh... No, gracias, creo que puedo callarme.Y puede tomar un tiempo,Veo que voy a soltar una caca enorme.No te preocupes, te llamaré si tengo algún problema.Qué enorme caca suelta, Sr. William.¡Ay!Esta vez no se me escapa.¡No, no es!Pero que he hecho?Lo siento mucho.Bueno, voy a intentar arreglarlo.Pero cálmate, si te voy a ayudar.Mm...¡Ay!¡Vamos, déjame ayudarte!¡Lluvia!¡Ay!¡Vamos!Ya lo verás.Y ya está ahí.Ha funcionado, Flash.Bueno, vale la pena, pero no por mucho tiempo, o Buck empezará a sospechar.Sr. Guillermo.Sr. William, ¿está aquí?¿Señor Guillermo?Sr. Guillermo.Sr. William, ¿está aquí?¿Señor Guillermo?¡Señor Guillermo!¡Guau!(LA RISA)¡Ay!¡Eh!¡Sí, lo es!¡Hola, chicos!(LA RISA)¡Oh!¡Voy allí!(RISAS) Buah, Flash, ¡ha sido genial!(LA RISA)Me ha mentido, Sir William.lo estaba buscandoLo siento, solo queríamos divertirnos.Y tampoco me ha pasado nada.Para protegerlo como se debe,Siempre debo saber dónde está.Sí, lo sé.Volvamos.(Tensión musical)¡Ay, me ha picado!¡Ay!¡Destello!¿Ah?Buck... ¡Ah!Buck, ¿qué me pasa?"Sujeto contaminado por sustancia desconocida".Constantes vitales en declive".Sr. William, ¿qué le pasa?(GIME)"Planta venenosa de categoría 4, calibre 9. Máximo riesgo".Recomendación: buscar antídoto".Antídoto no identificado.(Tensión musical)Antídoto no identificado.Antídoto no identificado."Frecuencia cardíaca muy baja.Supervivencia del sujeto en el compromiso”.¿Colita?¡Colita!Vaya.¡Papá mamá!Estamos aquí, querida.He avanzado mucho en la misión, mira.(RISAS) Bravo.Eres todo un explorador.¿Y cuándo vas a venir a por mí?No lo sabemos todavía.Ya eres lo suficientemente grande como para arreglarlos sin nosotros.¡No, no es!¡Quédate aquí, por favor!(Tensión musical)(GRITANDO) ¡Por favor!(Graznidos, tensión musical)"Fracaso de la misión Protección. Fallo de la misión Protección".(La música continúa)¿Correcto?¿Destello?-"La seguridad del Sr. William: óptima".Se sentirá mejor de inmediato.(GIME)Volvamos.Mr. Flash podría acompañarnos.¿eh?¿En serio?Flash, puedes venir.(LA RISA)(BOSTEZA)(La música continúa)(BOSTEZA)¡Ay, qué bien dormí!Vamos, Flash, ve... ¿Eh?¿Destello?¿Ah?¡Buck, Buck, ven rápido, algo anda mal con Flash!No te preocupes, su amigo Flash solo se está transformando.Y, de hecho, está eclosionando.¡Brillante!Puaj!No muy bien.¡Ay!Flash, ¿estás bien?¡Ay!(Canción en inglés)¡Oh!(LA RISA)(La música continúa)¡Oh!(La música continúa)¡Patatas!¡Ay!¿Estás bien, Flash?(LA RISA)(La música continúa)Me encantaría mostrarles a mis papás lo que hemos construido.(SEÑALES) Ojalá estuvieran con nosotros.Estarían muy orgullosos de ti.Chócala.(GIME)ah(LA RISA)Ven, a comer.¿Correcto?Podrías haberme dejado un poco.(RISAS) Está bien, iré a buscar más.¿Destello?(LA RISA)¿Nos gastaste una broma, Buck?Eso creo, Sr. William.(LA RISA)¡Sí, te gastaste una broma!¿Lo has visto, Flash?(LA RISA)(LA RISA)Ah, por.Vamos a cubrirnos.Vamos Flash.No te preocupes, es solo una tormenta eléctrica, no te pasará nada.(RISAS) Qué cobarde.¿Correcto?es granizoEh... Deberíamos ir, tal vez, a por Flash.Maravillosa idea, Sr. William.¡Ay, los chicos!¡Ay!(Tensión musical)¡Ay!¡Vaya, qué escudo de superchico!Gracias, Buck, ¿qué haría sin ti?"Alerta de batería. Alerta de batería".(LA RISA)Vaya granizo ha caído, ¿eh?¡Hola, Flash!Tranquilo.¿Estás bien?Y tú, Buck, ¿de acuerdo?Sí, Sr. William, está bien,pero voy a tener que dejarlo solo por un tiempo.¡Ay, los chicos!¿Qué?¡Ay!Estás bromeando de nuevo, ¿no?No, por nada.Mi batería está casi completamente descargadacuando haya activado el escudo, tendré que ponerlo en modo eco.¿Y qué significa eso?Me voy a poner en modo suspensión totalpara cargar el emisor.Eh... Espera.¿No te irás tú también?Lo siento mucho, es la mejor opción.Pero no puedes hacerlo, te necesito, entiéndelo.Le irá bien sin mí.De todos modos, me pondré en contactotan pronto como detecte una sonda.Mientras tanto, confíe en el Sr. Flash.Conoce bien este planetay puede ayudarlo a continuar con su misión.Tal vez deba tener paciencia, pero, pase lo que pase,ten cuidado.Hasta pronto, Sr. William.Pero, Buck, ahora te necesito.(La música continúa)No te preocupes, no te defraudaré.Estarás a salvo aquí.Sí, he encontrado uno.Ya verás, Buck, te despertaremos.Eso es lo que tenemos que recuperar.¿Estás listo?¿Qué sucede contigo?¿Los monstruos de piedra?¿Es lo que te asusta?Tranquilos, si no hacemos ruido, no nos verán.Vamos.Detente, déjame ir, tengo que irme.No podemos dejar a Buck así.Espera aquí entonces, iré solo.(Tensión musical)¡Destello!¡Oye, Flash, ten cuidado, no tan rápido!ah¡Ah ah!¡Ay!(GRITANDO)(SEÑALES)(Tensión musical)¡Apresúrate!¡Ay!Destello.(GRITOS) Flash.Siento que has tenido que arriesgar tanto.Yo tampoco quiero perderte.No te preocupes, yo me ocuparé de ti.(Música melancólica)(JADEA)(La música continúa)(JADEA)¡Ay!¡Ay!No muevas una sola pata.(GRITANDO)¿Correcto?¿eh?¡Ay!¡Ay, los chicos!¡Estoy bien, Flash, levántate ahora mismo!Mm.(GRITANDO)¡Ay!¡Ay!¡Ayuda!¡Ayuda!¡Ayuda!(LEJOS) ¡Ayuda!¡Ayuda!(LO SIENTO) Ayuda.No saldré de aquí.Nunca volveré a ver a mis padres.(LLORANDO)(Música melancólica)ahBueno, ahora toca movers.Tiene que funcionar.(INSPIRACIÓN)ah¿Estás bien, Flash?Gracias, me has salvado la vida.Espera, Flash, estaremos en casa pronto.Tenías razón, Buck, tengo que dejar de pensar en mí.Lo más importante es seguir enviando la señal.para que vengan a nuestro rescate.Y con Flash seguiré explorando este planeta.Verás, yo te protegeré y tú me protegerás.Nada malo nos puede pasar juntos.Papá, mamá, esperaré todo lo que sea necesario.(La música continúa)¡Te atraparé, Flash!(Canción en inglés)¡Sí!¡Te atrape!¡Oh!(La música continúa)Que bien, ya llegamos.¿Ah?Pero, Flash, pasamos semanas preparando este plan,¡No puedes comer todo el cebo!(LA RISA)pasa todos los diasy con eso para atraerlo, no debería tomar mucho tiempo.Deja de hacer ruido, o nos localizará de nuevo.y van como 50 veces que no lo cogemos.¿eh?¡Ya!Oh, no.Vamos, no pasa nada.Lo persigues y tratas de atraerlo hacia los erizos,Pasaré por este atajo.(La música continúa)¡Ay!(La música continúa)¡Ay, los chicos!(La música continúa)¡De nada!(La música continúa)¡Sí, bien hecho, Flash!¡Tararear!(Por la música)(Por la música)¿Ah?¿Lo tenemos?Lo tenemos.¡Lo tenemos!¡Lo tenemos, Flash!(CANTA) "¡Sí, señor! ¡Sí, señor! ¡Sí, señor!".¡Vamos, chocolate!Eres la mejor.¿Sabes que?Somos un pedazo de equipo.Empezamos a tener una gran colección.Ya están allí.Las palomitas listas.Vamos a la sala de estar.(BOSTEZA)(La música continúa)¿eh?¡Ay!¡Ay!Espera, no puede ser.Eso es todo.¡una sonda!Entonces, significa que van a venir a buscarnos.Voy a ver a mis padres de nuevo.¡Y Buck dijo que volvería a encenderse cuando pasara una sonda!¡Buck se va a despertar!¡Vamos, vamos a buscarlo!¡Ay!Está bien, iré a buscarlo yo mismo.¡Buck!, ¿qué estás haciendo?¡Vamos, despierta, está pasando una sonda!Oh, está completamente vacío.Ya ni siquiera puedes enviar la señal.¡Tararear!Ve a esconderte hasta que regrese.Esta vez no puedo despertarlos.¡Ay!¡Ah oh!¡Mmm!¡Mmm!(Tensión musical)(SEÑALES)(Tensión musical)¡Ay!¡Ay!(Por la música)¿Mmm?(La música continúa)(Por la música)Sin gasolina, genial.(La música continúa)(GRITANDO)(Acción musical)¡Sí!¡Oh!¡Sí!¡Ay!¿eh?(Musica epica)(GRITANDO)¡Sí, lo tenemos!¡Ay!Ah ah.(GIME)¡Ay!¡Ah ah ah!(Tensión musical)(GRITANDO)(RISAS) ¡Flash!(Tensión musical)¿Ah?¡Flash, tenemos que dar media vuelta!Te ocupas de encontrar la bateriay te despejaremos el camino.(La música continúa)(La música continúa)No, nunca podría proyectar tan lejos.Es hora de tu zumito, amigo.(Musica epica)¿Ah?¿Otro momento?¿Pero no nos dejarán en paz?¡frenarlo!(Tensión musical)¡Flash, congela!(Musica epica)¡Patatas!(RISAS) ¡Gracias por la foto!¡Sí, colección terminada!Rápido, de vuelta con Buck.(SEÑALES)Mm...¡Dólar!Sr. William, ¿es usted?Yo diría que sí.¡Mmm!Te he extrañado mucho.Me he vuelto desobediente.¿Ah?Se ha arriesgado demasiado para recuperar esta nueva batería.Sí, pero lo es.Es increíble, qué valor.Estoy muy orgulloso de ti.Y... esta enorme bestia es.(LA RISA)Confirmado, es el Sr. Flash.¿Mmm?(Confirmación de señal)La sonda ha captado nuestra señal.Es, Sr. William, por fin irse a casa.A mi casa.La sonda nos envía un mensaje."Hola, aquí está la sonda de reconocimiento RO-06-12".Su petición de amparo ha sido registrada.Un módulo de rescate automatizado irá a recogerlos.en menos de 24 horas".Me encanta esto, me lo pongo.Y esto... sí, cabra.Y bueno, tienen que probar esto, no tenemos ninguno de estos en la Tierra.Y esto papá y mamá les van a encantar.Deseo prisa, Sir William,el módulo de rescate está a punto de aterrizar.Hago lo que puedo.¡Mmm!Gracias por todo,sin ti nunca hubiera podido volver a casa.Adiós, mi amigo.¿Mmm?Oye, pero ¿qué estás esperando?Vamos, no pasa nada, hay sitio para los tres.¿Qué sucede contigo?¿Pero qué es lo que haces?Creo que es hora de que se despida, Sr. William.¿eh?¿Qué?¿No vienes entonces?Tenemos que marchar, Sr. William.Adiós, Sr. Flash.(SOLLOZA)Adiós Flash.(La música continúa)¿Ah?(La música continúa)¡Ahí está!Iré a verte de nuevo, Flash, lo prometo.(SEÑALES)Papá mamá.¡Papá mamá!¡Colita!(LA RISA)¿Estás bien?Sí.Si, estoy bién.¡Ay!¡Tengo que contarte un montón de cosas!Tengo un nuevo amiguito, su nombre es Flash.Me ayudó a terminar mi misión y Buck es el robot con forma de bastón.Y los monstruos de piedra,Flash y yo terminamos con ellos para encontrar la batería de Buck.Entonces rompí el cuerno del escarabajo sin darme cuenta,así que lo arreglamos.(OFF) "Volvemos a la Tierra unos días despuésy fue simplemente genial,todos quedaron impresionados con mi colección.Pienso en Flash con bastante frecuencia, lo extraño mucho.A veces me pregunto por qué no quiso acompañarme a la Tierra.Entonces pienso que si yo estuviera en su lugar,Yo también me hubiera quedado en su planeta,es su hogar, después de todo, es su planeta.Bueno, ahora, también es un poco mío".garfield en la vida realIntentando escapar del tedio de la vida de papel, Garfield pronto se da cuenta de que los gatos de carne y hueso no disfrutan de las mismas ventajas que los ratones de papel... y es que en cada esquina le esperan chihuahuas sedientos de sangre y caninos musculosos.Pero gracias a la ayuda de algunos nuevos amigos un tanto extravagantes y algunos de sus viejos colegas, Garfield aprende a través de sus locas aventuras que la realidad no está solo en el mundo real, sino allí donde está el corazón.Ritmo de la jungla.La películaFneep, un extraterrestre estrella su nave en la jungla africana.Allí conoce a Munki, Trompa y otros animales pandilleros.Sus nuevos amigos quieren enseñarle cosas sobre la amistad y la diversión antes de que su padre, un conquistador del espacio, acabe con el planeta, que es lo que iba a hacer.En 1969, un perro llamado Buddy es lanzado al espacio en una cápsula espacial por su dueño, David.Sin embargo, la cápsula falla y Buddy queda congelado y flotando en el espacio.50 años después, Buddy aterriza en Glenfield, un pequeño pueblo donde las mascotas ya no son bienvenidas.Desesperado y confundido, conoce a Félix, un gato justicia millonario, y lo convence de que lo ayude a recuperar su cápsula espacial para que su dueño pueda encontrarlo.El festival de la diversión de GarfieldBienvenidos al Festival de Animación anual que, como siempre, es ganado por un gato, un aficionado a lasaña... Garfield ¿Podría haber un nuevo ganador este año?... Probablemente, entonces hay un nuevo contendiente.Vik conoce a dos chicos joviales, Mai y Oto, con quienes entabla una gran amistad.Sus juegos destilan tal energía que acaban atrayendo a un ser mágico que habita en el parque: Yoko.Los Lunnipiratas.La películaLos Lunnis viajan a los mares de Lunabay.Allí aprenderán a ser piratas junto al Capitán Lucanero.La increíble historia de la pera giganteEn un futuro incierto, los últimos sobrevivientes del planeta se esconden en la grieta más profunda de los océanos donde, el mítico y estricto Kraken los protege del mundo exterior.Un día, una catástrofe amenaza sus vidas y el Kraken envía a Deep, su pequeño y valiente nieto, lejos en busca de ayuda.La gran aventura de los Lunnis y el libro mágicoEl malvado Mister Crude ha descubierto la forma de acabar con el Libro Mágico y así hacer desaparecer el reino de la Fantasía.Pero poco sabe que Mar, una niña de 9 años, es la persona designada para salvar el Libro Mágico, y lo hará con la ayuda de sus amigos Los Lunnis.La Fantasía está en peligro.El malvado Crude ha descubierto la manera de acabar con el Libro Mágico, el libro que contiene todas las historias inventadas por la Humanidad.Mar, una niña de 9 años, es la designada para salvarlo con la ayuda de sus amigos los Lunnis.Para hacerlo, tendrán que meterse en el libro y ganarle a Crude un recorrido por los cuentos más populares.Personajes clásicos como Pinocho, Alicia, el Mago de Oz o el Flautista de Hamelín tendrán mucho que decir en esa competición.Finalmente, Mar no sólo recuperará su ilusión por la fantasía, sino que a su vez Crudo descubrirá las maravillas de imaginar.Pérez, el ratoncito de tus sueñosLucas tiene ocho años y quiere saber cómo hace el Ratoncito Pérez para cambiar los dientes de los niños por monedas sin que nadie lo vea.Cuando intenta averiguarlo, lo único que consigue es que Pérez caiga en manos de Gil Penkoff, un empresario sin escrúpulos que intentará hacerse millonario vendiendo los secretos del ratón.A pesar de que Lucas y su familia hacen todo lo posible por liberarlo, los únicos que podrán ayudarlo serán algunos personajes menores.Los cocodrilos atacan de nuevoDurante las vacaciones de verano, la vida podría ser perfecta para Los Cocodrilos, si no fuera por los eventos en la planta, donde trabajan los padres de Ollie y Maria.Adolfo es un oficial de seguridad de 30 años que no pasa por su mejor momento.Su novia de toda la vida lo ha dejado porque lo considera un hombre sin ambiciones y por si fuera poco, tiene un problema mayor: ha descubierto que su padre es un agente secreto.Orm en el reino de las nievesLa Reina de las Nieves ha sido derrotada y el frío ha llegado a su fin.Orm le escribe a su amiga Gerda para decirle que está intentando liberar a todos los trolls que fueron congelados por la malvada bruja a pesar de los impedimentos de su jefe.Los Rodríguez y más alláLos Rodríguez son una familia como cualquier otra, o eso creían.Todo cambia cuando descubren que el difunto abuelo era en realidad de otro planeta.Corre los años 20 en Viena.María, una niña de 9 años, recibe un cascanueces de madera como regalo de Navidad de su amado tío Albert.Más tarde esa noche, la imaginación de Mary le devuelve la vida a la muñeca.Las vacaciones del gato de los BarkersUna familia de perros decide irse de vacaciones.Kid está ansioso por jugar con sus hermanos mayores, pero todos parecen estar ocupados con sus propios pasatiempos.Por suerte, Kid encuentra nuevos amigos: gatos...Dixie y la rebelión de los zombisJusto cuando todo estaba empezando a ir bien para Dixie en la escuela, aparecen sus viejos amigos zombis, con malas noticias: la malvada Nigreda va a liderar una rebelión de zombis contra los mortales para conquistar el mundo y solo Dixie puede detenerla.Lo siento, me he encogido de hombros ante mis padres.Hulda, la extinta directora del colegio de Félix, ha vuelto para terminar la obra de su fundador e imponer los antiguos métodos de castigo.Trasto es un perro acostumbrado a todo tipo de lujos cuya vida cambiará radicalmente tras la muerte de su dueño.Luis y los extraterrestresLuis es un niño de 11 años que se hace amigo de tres adorables extraterrestres que protagonizan su ovni en la puerta de su casa.A cambio de la ayuda de Luis para encontrar la nave nodriza que los devolverá a casa, salvan al niño de una siniestra mujer que quiere llevarlo a un internado tomando la custodia de su padre.La mía y el mundo de los sueñosLa vida de Mina da un giro cuando la nueva novia de su padre, Helena, y su hija Jenny, con quien no se lleva bien, se mudan.Una noche, Mina descubre el mundo de los sueños, donde hay unos constructores encargados de crearlos.Mine comienza a manipular los sueños de Jenny, pero esto tiene graves consecuencias y Jenny queda atrapada sin poder despertar.Mina debe adentrarse en el mundo onírico para enfrentarse a los sueños que ha creado y así salvar a Jenny y su nueva familia.Los Olchis: Bienvenidos a PestilandiaEn la mayor aventura de todos los tiempos, la familia Olchi llega al vertedero municipal de Pestilandia.Los Olchi están buscando un nuevo hogar, pero nunca se sienten realmente bienvenidos en ninguna parte.