Mackenzie Crook está en su cobertizo. Detrás de él, hay una maqueta de barco, una maceta llena de cactus, una taza de hojalata llena de lápices, una pecera y una pequeña red de pesca. “¿Te acuerdas de Pokemon Go?”, dice la estrella de The Office y Piratas del Caribe mientras se rasca un brazo tatuado. “Tenías que salir y encontrar estos monstruos en tu teléfono, y si querías encontrar los raros, tenías que ir más lejos. Eso me dejó alucinado. ¿Por qué no conseguir un par de binoculares y salir a observar aves? Porque eso es exactamente lo mismo, y las aves sí son reales”. Suspira. “No debería decir esto en voz alta. Ahora pareceré un anciano”.

Crook es un alma gentil. El hombre de 50 años con tono de voz suave y un aire de melancolía está vestido como un camionero desaliñado: camisa a cuadros, gorra deshilachada y su complexión delgada como siempre. Tiene el mismo aire modesto que Andy, quien deambula por la campiña inglesa en la comedia pastoral de la BBC Detectorists, en la que busca tesoros y casi siempre encuentra anillas de latas y monedas de poco valor. Además, ama la naturaleza tanto como Worzel Gummidge, el benevolente espantapájaros que regresa para dos especiales de Navidad esta semana. De hecho, es la antítesis del personaje que lo hizo famoso. Gracias a Dios.

“La verdad es que, de cierta manera, Gareth es un monstruo”, dice Crook sobre su exitoso papel en The Office. Acaba de volver a ver la innovadora serie de falso documental por primera vez desde que salió al aire hace 20 años y parece haber tenido sentimientos encontrados. “No recordaba que él fuera tan… ¡puaj! Las cosas que dice cuando está tratando de platicar con mujeres son diabólicas”. Puede que sea “puaj”, pero también es brillante y singularmente divertido. Gareth, el larguirucho subgerente (asistente del gerente) regional de Wernham-Hogg, con su horroroso corte de pelo de tazón y un traje que le queda grande, es el secuaz perfecto para el detestable jefe David Brent, interpretado por Ricky Gervais. Es servil y sin humor. A pesar de que parece que perdería una pelea con un trozo de papel, afirma ser un exmiembro del ejército británico.

“Es una actuación extraña”, dice Crook con el ceño fruncido. “Parece que me esfuerzo más que los otros. Todos los demás parecen ser muy naturales, y parece que yo tengo un enfoque diferente. Mi personaje es más caricaturesco que el de los demás”.

Por supuesto que está siendo injusto con él mismo porque en algunos momentos logra imprimirle cierto pathos a Gareth, como cuando se entera de que David Brent se irá y rompe en llanto, pero admite que el resto de la serie es bastante buena. “Aunque mucho se basó en un humor cruel, las mejores partes son las que te conmueven y te hacen un nudo en la garganta”, dice. “Sin esas partes, habría sido despiadadamente cruel de cierta manera”.

La serie transformó la comedia, la cual en ese entonces estaba llena de celebridades destacadas y risas grabadas, y su influencia se ha vuelto más evidente en los años transcurridos desde que terminó en 2003. Sin embargo, si la analizamos con ojos contemporáneos, es bastante impactante el alcance del racismo irónico, la misoginia y la discriminación contra personas discapacitadas. Ricky Gervais afirmó recientemente que el programa sería “cancelado” (con el significado moderno del término) si se emitiera ahora, aunque luego dijo que estaba bromeando.

“Supongo que es un retrato de la época”, dice Crook. “Lo que mostrábamos en ese entonces eran cosas que se decían en un entorno de oficina, y la gente se salía con la suya. Así que lo señalábamos, nos reíamos de esas personas que se portaban tan mal. Pero sí, ya no creo que esas cosas puedan decirse en un lugar de trabajo sin que alguien las capte. Por eso creo que ya no podrían decirse en una comedia”. No obstante, agregó que la gente todavía la disfruta. Entonces, ¿ya no hay necesidad de “cancelarla”? “En algunos momentos era vergonzosa, pero no, no es necesario eliminarla”.

Cuando terminó The Office, Crook se alegró, en cierto modo, de dejar atrás a Gareth. No solo porque significaba despedirse del corte de pelo, que tuvo que lucir a regañadientes cuando se casó con su esposa Lindsay, y porque se estaba cansando de “ir a un bar y que los jóvenes me hicieran hablar con su hermano por teléfono... eso arruinaba una noche de fiesta”. Sino también porque suponía interpretar papeles nuevos y menos diabólicos. Mientras que Gervais se ha convertido en una persona pública más cruel durante la última década, Crook ha tomado el camino opuesto. Tuvo un breve romance con el cine: interpretó al bribón pirata de un solo ojo Ragetti en Piratas del Caribe, un papel que le encantaba, pero que involucraba demasiado tiempo en el mar; y un repartidor en la denigrada Sex Lives of the Potato Men, que describe hoy como “una película horrible”. Al final decidió que el cine no era lo suyo.

Se retiró al mundo de la televisión, donde había menos tiempos de espera y más espacio para crear. Primero hizo Detectorists, una maravilla discreta sobre dos detectores de metales (perdón, “detectoristas” de metales) que escribió, dirigió y protagonizó con un Toby Jones cascarrabias. Luego vino Worzel Gummidge.

Si resucitar al espantapájaros consciente del espeluznante programa infantil de los setenta parece una decisión extraña, para Crook tenía sentido. “Al principio de mi carrera, la gente siempre me sugería papeles que debería interpretar: los constantes eran Stig of the Dump, Catweazle... y Worzel Gummidge”. Así que decidió intentarlo. “Yo lo percibo como una evolución de Detectorists, que estaba muy arraigada en el paisaje inglés y donde hicimos referencias al mito y la magia, pero con Worzel Gummidge puedo hacer eso abiertamente y convertirlo en una historia mágica para niños”.

No fue fácil. “Una de mis mayores preocupaciones era si habíamos acertado con su apariencia. No quería que tuviera un aspecto espeluznante. Quería que fuera inquietante a primera vista, pero una vez que comenzara a sonreír y hablar, te darías cuenta de que es un buen tipo. Pero, por supuesto, primero se publicaron fotografías y estaba muy nervioso de que la gente viera eso y dijera: ‘Esto va a ser aterrador’”. Sus miedos no son completamente infundados. Me resistí a los encantos de Worzel cuando salió por primera vez en 2019, principalmente debido a los inquietantes brotes de su barbilla, pero la serie es maravillosa. Esta historia, que por una parte es una parábola sobre la protección del medio ambiente y por otra es una acogedora comedia navideña, narra la vida de dos niños de la ciudad que se mudan a una granja cuando son adoptados y se hacen amigos de un espantapájaros torpe. Crook es un deleite, tan tonto e ingenuo como corresponde a un montón de ramas metidas en una chaqueta roja tipo militar, pero también con un trasfondo de angustia existencial.

“En primer lugar, quería que fuera divertido para los niños”, dijo Crook cuando sugerí que había analogías en juego. “Y en segundo lugar, supongo que fue una apreciación del mundo natural”. En una ocasión, Crook consideró comprar un automóvil deportivo antes de quedarse con ocho acres de bosques protegidos. “No quería insistir en un mensaje sobre ser respetuoso con el medio ambiente porque los niños ya están muy de acuerdo con eso. La generación mayor es la que necesita ponerse al corriente”.

A pesar de que es divertida e inspiradora, también hay una tristeza zumbando en el fondo de Worzel Gummidge. En uno de los nuevos episodios, en el que Worzel visita un parque de atracciones en la oscuridad de la noche para evitar ser visto por humanos, les dice a los niños: “Sé que Earthy dice que todos deberíamos dejar de desear ser humanos, pero a veces no puedo evitarlo. No sabes la suerte que tienes”. Aunque en su mayoría está llena de extravagancias, hay ocasiones en las que la serie te obliga a pensar en lo verdaderamente deprimente que sería una vida confinada en un solo lugar. “Es gracioso”, dice Crook, “la gente señala cosas de lo que escribo y pienso, ‘Dios, sí, supongo que eso quise decir, pero en realidad no lo había pensado tan a fondo’. Quiero decir, parte de su trabajo es hacerse pasar por un humano, pero sin comunicarse con ellos. Así que tiene que encontrar pistas sobre lo que significa ser un humano. Desde su perspectiva, los humanos tienen muchos recursos a su disposición y podrían ser realmente buenos”.

Aunque debes tener mucha confianza para escribir, dirigir y protagonizar tu propia serie, aun así sigo leyendo sobre lo tímido que es Crook. En 2007, protagonizó una producción teatral de The Seagull junto a la entonces desconocida Carey Mulligan. “En los ensayos”, recordaría más tarde el director Ian Rickson, “Mackenzie y Carey a veces eran tan tímidos que me pedían que no los volteara a ver mientras actuaban”. Crook estará en el escenario nuevamente el próximo año, nada menos que en West End, y repetirá su papel junto a Mark Rylance en la aclamada Jerusalem, 13 años después de su estreno. Pero, ¿qué pasa con esa timidez?

“¿Soy tímido?”, pregunta Crook. “Supongo que soy tímido”. Él piensa por un momento. “No sé si es timidez o incomodidad social. Me pongo muy ansioso con las ideas de conocer gente, olvidar los nombres de las personas, no saber si ya había conocido a alguien antes…”. Afortunadamente, todo ese miedo desaparece cuando actúa. “Actuar es una liberación de esa incomodidad. En cuanto estoy frente a la cámara con una cabeza de nabo en medio de un campo fingiendo bailar claqué, dejo de sentir esa incomodidad social”. Se ríe. “La verdad es que es muy liberador”.

Los especiales navideños de 'Worzel Gummidge' se transmitirán en BBC One el martes 28 y miércoles 29 de diciembre

La antigua agencia británica de la actriz presentó una demanda por el incumplimiento del pago de comisiones

El diputado por La Libertad Avanza admitió que “el tiempo que le demanda el almuerzo” es algo que lo fastidia y que de poder “mandarse pastillas” en vez de alimentos, lo haría

Polonia avanza en una terminal para reemplazar la provisión rusa que se ha perdido; hay en marcha un intento por crear un centro regional de gas junto a otros países

Cancún (México), 30 jun (EFE).- La versión 6 de protocolo de internet, conocido como IPv6, es una oportunidad para que países emergentes, como México y el resto de Latinoamérica, estén conectados, expuso este jueves Latif Ladid, fundador y presidente del IPv6 Forum. Para llegar a una verdadera “transformación digital” se requieren muchas direcciones IP, indicó el especialista en entrevista con Efe en Cancún durante el Congreso LATAM ICT 2022, organizado por Huawei y respaldado por ITU y GSMA Intelligence. “La internet actual está trabajando basada en un protocolo que ha sido diseñado en los años 60, así que todavía es un protocolo de investigación y, mientras tanto, hemos definido un protocolo de internet de producción, que es la versión 6”, señaló el también presidente de ETSI ISG IPE, la organización industrial de IPv6 con mayor autoridad en el sector. El experto advirtió que el problema del protocolo IPv4, el que se usa actualmente, es que cada vez quedan menos direcciones IP disponibles para los usuarios y se requieren más para poder ampliar la cobertura entre la población. Ladid opinó que el reto ante la llegada de nuevas tecnologías, como la 5G, consiste en reducir el tiempo de despliegue para que llegue a la mayor cantidad de gente en menos tiempo. Y en esta fase, añadió, es importante el intercambio de información entre las empresas que están marcando la diferencia en el mundo con la adopción del IPv6. “Así que estamos restaurando el modelo de extremo a extremo, que tiene un montón de beneficios, especialmente la adición de nuevas funcionalidades que no podíamos hacer antes, ya que hemos utilizado lo que se llama traducción de direcciones de red", detalló. El directivo vaticinó que “una gran cantidad de nuevas aplicaciones innovadoras serán posibles mediante el uso del nuevo protocolo de internet". "Vimos el caso más grande en la India, donde tenían solo unos 50 millones conectados a internet, pero ahora que una nueva empresa se ha puesto en marcha tiene 250 millones de usuarios que utilizan IPv6, porque no hay suficiente espacio de direcciones para India", relató. MÉXICO SE CONECTA Ladid destacó el caso de la compañía mexicana Megacable, primer operador en América Latina en unirse a la Alianza IPE y que está teniendo “la misma excelente experiencia mediante la adición de IPv6". ETSI ISG IPE, explica Ladid, es la organización europea estándar que define muchas cosas como 3G, 4G, 5G, y pronto 6G. Dentro de esta organización hay un grupo de trabajo específico, el IP6, que es un grupo de trabajo de innovación mejorada y que define las mejores prácticas para los operadores. "Así que, ya sea en la cadena de suministro de alimentos o en la cadena logística, vemos una gran cantidad de nuevas aplicaciones que van a ser de gran beneficio para estas partes del mundo", resaltó. Miguel Sol, director de Tecnologías de la Información en Megacable, señaló que la empresa tiene como base un plan de transformación digital y un plan de transformación de red para brindar un mejor servicio a los usuarios finales. “En los últimos tres años estamos haciendo inversiones muy muy importantes en el país y en nuestra red en el orden de los 600 millones de dólares por año, donde estamos haciendo un cambio de tecnología basada en tecnología de HFC, de la tecnología de fibra hacia el hogar”, indicó. Sol también presumió de la evolución de arquitecturas de red y de sistemas de apoyo y de soporte al negocio, lo que les permite modernizar los sistemas de atención a clientes. “Hoy día nuestros agentes de 'callcenter' a través de esta nueva generación de sistemas pueden ya detectar en línea el comportamiento del equipo que tiene ubicado en su casa, de esta forma nos ayuda a medir la calidad de la experiencia que le estamos brindando", concluyó. (c) Agencia EFE

La última vez que Melvin se conectó con su madre, en Guatemala, fue para decirle que ya estaba "del otro lado", en Texas, Estados Unidos, donde horas después moriría dentro de un remolque junto con otros migrantes.

WASHINGTON/CARACAS, 30 jun (Reuters) - Una delegación estadounidense encabezada por el principal negociador de rehenes del Presidente Joe Biden finalizó el jueves un viaje a Venezuela tras fallar en asegurar por ahora la liberación de estadounidenses detenidos, dijeron funcionarios de Estados Unidos. El enviado para asuntos de rehenes, Roger Carstens, formó parte del grupo que se reunió con funcionarios venezolanos esta semana para presionar por la entrega de los prisioneros y persuadir al gobie

Bogotá, 30 jun (EFE).- El presidente de Uruguay, Luis Lacalle Pou, llegó este jueves a Bogotá para realizar una visita oficial a Colombia, en la que se entrevistará el viernes con el mandatario saliente del país andino, Iván Duque.

Durante el discurso algunas personas abandonaron el acto académico

En el contexto del inicio del proceso de adhesión de Suecia y Finlandia a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), el presidente de Rusia no vio problema aparente a la unión de ambas naciones a la alianza militar. Putin subrayó además que es inevitable que las relaciones con Suecia y Finlandia se agriarán por su futura membresía en la Alianza Atlántica.

Justin Turner conecta dos jonrones, incluyendo un batazo de dos carreras en la séptima entrada, y los Dodgers de Los Ángeles vencieron el jueves 3-1 a los Padres de San Diego en el primer partido de una serie de cuatro entre los mejores equipos de la División Oeste de la Liga Nacional

Rusia se retira de la estratégica isla de las Serpientes. Enclave crucial en el mar Negro, frente a la costa ucraniana y rumana. Ucrania ha multiplicado los ataques, pero Moscú dice que se retira como signo de "buena voluntad"

El último es Antonio de la Cruz, del periódico Expreso. Fue tiroteado a las puertas de su casa en Ciudad Victoria, en el estado de Tamaulipas.

El encuentro sentenció un reñido desenlace de la 61 Serie Nacional de Béisbol que se extendió durante casi dos semanas.

Un tribunal de París juzgó a 20 hombres por su participación en los ataques y los condenó a todos menos a uno.

Este 1 de julio, la República Checa asume la presidencia rotatoria del Consejo de la UE. Su segunda desde su entrada al bloque.

Los Ángeles (EE.UU.), 30 jun (EFE).- Clarence Thomas, uno de los jueces conservadores del Tribunal Supremo de EE.UU., afirmó este viernes en un escrito que las vacunas contra el coronavirus se desarrollaron utilizando células de "niños abortados".

Brasilia, 29 jun (EFE).- El presidente de la Caixa Económica Federal, Pedro Guimaraes, un economista muy próximo al mandatario Jair Bolsonaro, renunció este miércoles a su cargo tras ser acusado de acoso sexual por funcionarias de ese banco estatal. Las denuncias contra Guimaraes, presentadas a tribunales por al menos cinco funcionarias del banco y aún no comentadas por el Gobierno, se tramitan bajo secreto judicial, pero fueron desveladas la víspera por el portal Metrópoles, que publicó además dolorosos testimonios de las propias víctimas. Según fuentes oficiales, Guimaraes, un economista alineado con la ultraderecha liberal, deberá ser sustituido por Daniella Marques, hasta hoy directora de Productividad del Ministerio de Economía y persona de la mayor confianza del titular de esa cartera, Paulo Guedes, de quien incluso fue socia en el sector privado. En una nota en la que comunicó su renuncia, Guimaraes atribuyó su decisión a una "avalancha de noticias equivocadas" y a "diversas acusaciones hechas antes de poder exponer argumentos de defensa", aunque aseguró que esa "situación será corregida con la fuerza de la verdad". También sostuvo que, a pesar de las graves denuncias, que llegó a vincular con una hipotética intención de "afectar" la intención de Bolsonaro de renovar su mandato en las elecciones de octubre, su trabajo en la Caixa Económica se enfocó, entre otros objetivos, en la promoción de "la igualdad de género y el liderazgo femenino". Bolsonaro aún no se ha manifestado sobre el caso, aunque fuentes oficiales habían dicho que estudiaba la posibilidad de destituir a Guimaraes o exigirle la renuncia este mismo día. Guimaraes, por su parte, ignoró las denuncias hasta difundir la nota de renuncia y este mismo miércoles asistió, junto a su esposa, a un acto oficial en el que aseguró que "siempre" se ha "guiado por la ética" y destacó los "valores tradicionales de la familia", en línea con el pensamiento de la ultraderecha que lidera el gobernante. Los dolorosos testimonios recogidos por Metrópoles, sin embargo, dibujaron otra cara del influyente presidente de la Caixa Económica, quien suele acompañar a Bolsonaro en sus viajes por el país. En los relatos se habla de reiterados abusos, caricias, intentos de promover orgías o invitaciones a saunas o hasta a la habitación que Guimaraes ocupaba en hoteles en viajes oficiales con su equipo, integrado por varias mujeres. "Es común que te agarre por la cintura y por el cuello. Ocurrió conmigo y con varias colegas. Trata a las mujeres que están cerca de él como si fueran suyas", dijo una de las denunciantes. Hasta la renuncia de Guimaraes, la Caixa Económica Federal sólo había respondido al escándalo con una nota enviada a Metrópoles, en la cual afirmó "no tener conocimiento de las denuncias" y garantizó que "adopta medidas para la eliminación de conductas relacionadas con cualquier tipo de acoso". EFE ed/cms/eat (c) Agencia EFE

El palacio de Buckingham investigó cómo manejó su personal las acusaciones de acoso contra Meghan, la duquesa de Sussex, pero los resultados se mantendrán privados

El letrado Luis Paz consideró que la amnistía podría ser “un instrumento posible” para ser utilizado por el Presidente para dirigir a la dirigente social

Praga, 30 jun (EFE).- Gestionar la crisis de los refugiados de Ucrania y la reconstrucción del país, la independencia energética de Rusia y fortalecer la capacidad defensiva de la Unión Europea son algunas de las prioridades de la Presidencia checa del Consejo Europeo, que arranca el 1 de julio.